I think all you have to do is type it in as a tag on a piece and it gets saved. But, it has to be done from the Medium website, not the app. I am going to ask Sherry Kappel to weigh in here — she knows more about the finer points of Medium than I do. Sherry, am I correct, can you just type in a tag and it will be saved to the master Medium list of tags?